Is building site the British English equivalent of construction site in American English, and is it used in American English?
3 Answers
As an American English (Texan) speaker, "construction site" is a tad more familiar, but either phrase would communicate the concept just fine.
-
1I could imagine a "building site" being designated and called that even before construction actually begins. So perhaps there is a slight difference.– GEdgarCommented Sep 6, 2011 at 15:08
-
Agreed..."construction site" tends to imply that construction is actually underway. Commented Sep 6, 2011 at 15:21
Building site is definitely the normal phrase here (Scotland). Construction site might be used for a non-building site - i.e. civil engineering.
I would definitely say so. I (as a Brit) would never say construction site and I don't think that I have never heard an American refer to a building site.