Skip to main content
edited tags
Link
Heartspring
  • 8.6k
  • 6
  • 44
  • 75
Tweeted twitter.com/#!/StackEnglish/status/163358036134592512
Source Link
Nate Eldredge
  • 5k
  • 1
  • 25
  • 36

"Machine" as a 1920s American term for "car"

I've recently been reading some of the short stories of Dashiell Hammett featuring the Continental Op. These stories were written in the 1920s and are about a detective investigating crime in and around contemporary San Francisco.

I noticed that the characters frequently use the word machine to mean an automobile, and I wondered whether this was common usage for the time and place. I had not heard it before. To a modern reader, it has an archaic sound, as if the car were such a new development that there was not yet a specific word for it. But of course by the 1920s cars were very common, so this does not make sense. It may also be slang; given their criminal associations, Hammett's characters tend to speak mostly in slang.

Does anyone have more information about this usage and its history?