Does it sound OK to a native ear when a preposition is repeated like this?
I want to move in in the first week of August. – where the first in is part of move in and the second in is part of in the first week.
Would you try to reconstruct the sentence to avoid the repetition? Would it make a difference whether you're writing vs. speaking?