2

There are many posts about lays/lies on the internet, but half of them contradict the others. It's an important letter - which is the proper form?

2
  • 5
    "Where my heart lays" is correct if your heart is a chicken.
    – Jim Mack
    Commented Oct 21, 2015 at 0:33
  • @JimMack - Of course you are right. However there are more meaningful phrases possible, e.g. "Where my heart lays its burden..." See my answer for some real-life examples. Commented Oct 21, 2015 at 1:42

1 Answer 1

6

This is easily answered by consulting a dictionary. The verb 'to lie' is intransitive. The verb 'to lay' is transitive. Therefore if you want to use the word 'lay' you must give it a direct object.

Examples

Hens lay eggs.

Please lay the table.

Now I lay me down to sleep.

A heart cannot lay anything. Therefore the answer is 'lie'.

Definition

lie verb
1. ..
2. be, remain, or be kept in a specified state.

https://www.google.co.uk/?gws_rd=ssl#q=lie+definition

Answer

Where my heart is = Where my heart remains = Where my heart lies.


P.S.

I lied when I said a heart can't lay anything. Here are some examples:

And my heart lays claim to a mighty share Of desire and despair
Lyrics of the Middle Ages: An Anthology By James J. Wilhelm

My conscience is yelling a different kind of dream crystallizes and my heart lays a pure pledge
Pangarap at hinagpis. Aida F. Santos

My heart lays down its load.
Literary genres in Tamil: A. Ve Cuppiramaṇiyan̲, Shu Hikosaka, G. John Samuel

Of course, that fits in with my statement that 'to lay' is transitive.

3
  • Clear and didatic. +1
    – Centaurus
    Commented Oct 21, 2015 at 0:49
  • Now only to look up the word "didactic". Thank you very much chasly from the UK!
    – anon
    Commented Oct 21, 2015 at 0:56
  • @anon - I've added to my answer. I should have asked you in the first place for a complete sentence. You could say, for example, "Where my heart lays its burden" and I just assumed that was not what you intended. Slapped wrist for me. Commented Oct 21, 2015 at 1:38

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged .