I've been very interested in this word for a couple of decades, and I keep waiting for it to appear in English, but I can't find any uses. Has anyone come across this word? The closest I can find is "cryptostylis".
Part of the impetus for this question is I'm using it in my profile, and concerned people may not take the meaning. I interpret it as: (1) a person who uses technology to separate themselves from the material world; (2) a computer nerd; (3) one who uses technology to remain hidden from the world, i.e. "blackhats".
I'm certainly not using it in a pejorative sense, though my assumption is it would be taken that way by non-techs.
The medieval stylites were ascetics who famously sat on pillar in pursuit of spiritual goals. In the post-computing era, these goals become technological.