This warning, or similar, is on most every school bus I've seen.
It bothers me because I can't find the verb in the when phrase. I assume "flashing" is a gerund form, and the sentence is missing the verb are.
Have I misinterpreted this? Is this construction used in other situations?