I did some calculations ___ the limiting behaviour of some functions, when n tends to infinity.
Is it about, on, or even something else?
Depending on what you specifically did, you may have more specific words other than about, or on:
"on" sounds somewhat more academic than "about" to my ear.
I did some calculations on the limiting behaviour of some functions, when n tends to infinity.