All I can come up with is "it felt so wrong, like using a Coca Cola to take a vitamin"
Edit: In that example, it's not so much the idea of "cancelling out" the benefit of the vitamin, it's more doing something that feels sort of yucky even though it is good. Even if the act of taking the vitamin and drinking the soda is a net benefit, it still makes people feel like they are doing something wrong.