I wrote my bachelor's thesis, and just now I got a question in my head that should have been asked long time ago. Originally the thesis is written in Polish, but I'm also obligated to translate my topic to English.
So, is "Computer networks security threats analysis" correct? I can't change it any more, so I just want to know is this correct?
In my thesis I am analysing a few computer networks security threats. But I think it's obvious.
s
from both network and threat). That said, your phrasing isn't in any way "wrong", just likely to strike a native speaker's ear as awkward. We might also delete security as redundant, because contextually for computer networks threat analysis implies "security".