Should I, in an scientific book, use the word 'leitmotifs', the plural of leitmotif? Some dictionaries seem to know it in the plural form, but does it sound very weird or massively pretentious to the native ear?

Using 'themes' may be an alternative, but is sounds a bit generic to me.