Can "would rather" be followed with a past perfect? Can it be used to express a regret, a wish the past had been different?
Example taken from First Certificate Language Practice by Michael Vince, page 43:
I would rather you did not tell John about this.
Neither now, nor later, that is.
How about earlier? "I would rather you had not told John about this."?