Is there a name for the concept that some words have different degrees of precision, and that misalignment or ambiguity over the intended precision easily leads to misunderstanding?
Some examples, but please note that I'm not trying to be particularly accurate with these definitions, but instead offered for purpose of drawing the point that there are two senses with differing levels of precision, and this ambiguity of precision if not addressed could lead to confusion/argument.
In colloquial usage the word "
chemical
" generally refers to dangerous substances, more likely liquid, usually man-made, and differentiated from "natural"; while in scientific usage a "chemical" is pretty much anything made of atoms — arsenic is a naturally occuring chemical substance, as even is gold.
A scientific "
theory
" is more narrowly defined than the colloquial usage, and particularly so as with a conspiracy "theory".
Today, armour scholars define "
So, similar to how a synecdoche refers to parts/whole of a thing, but different in that here the differentiation is by precision. Also, polysemy is too broad, as it encompasses any alternatives of definition and not specifically two senses which are similar in topic/direction but otherwise disagree in terms of precision.
(Doesn't have to be a single word)
Update: it would appear the closest sense has to do with Semantic Broadening and Semantic Narrowing.