I can't find it now but I remember seeing an English word written by a graphic designer in a way that made it look like a Russian word. I don't recall if the meaning of the Russian word was the same (probably wasn't), but I guess it was basically a wordplay for a Russian business.

Is there a term for this in English?