"To thump", as defined by Merriam-Webster is:
to hit or beat something or someone and make a loud, deep sound
to beat forcefully
to walk or run with loud, heavy steps
Think of a male gorilla, thumping his chest. Basically, it means to make a whole lotta noise, which is rather rude to the snakes if you're thumping or stomping around in their territory.