I have seen both
Set something on its ear
and
Turn something on its ear
to mean make a surprising changemake a surprising change in a certain area.
I've been looking for its origins, which google ngram registers as far back as the 1920s, but have come up dry. Does anyone have any knowledge--etymological or anecdotal--of where this came from and why "ear"?