Skip to main content
7 events
when toggle format what by license comment
Nov 4, 2012 at 0:17 comment added J.R. @MετάEd: I don't think the O.P. was inquiring about "sheen of legitmacy" per se – as was said, that's a "made-up example." It may have just as well said "sheen of villiany" or "sheen of honesty" or "sheen of disrepute". At any rate, the expression can be found in published works.
Nov 4, 2012 at 0:00 comment added justin-- I don't doubt that the word will be understood and is used in this sense. I'm trying to flesh out exactly when this word could or could not be used, because it is rather rare and restricted to certain situations in English, and although I immediately recognized the same sense of the Swedish cognate sken, this particular usage seems much more common and unrestricted in that language than it ever would be in English.
Nov 3, 2012 at 23:42 comment added justin-- @MετάEd not necessarily "sheen of legitimacy" -- could be "sheen of righteousness" -- or anything similar that is or would be seen in an unduly positive light.
Nov 3, 2012 at 22:53 comment added MetaEd To the contrary: the British-only ngram actually has -0- examples of sheen. It seems to be America only. books.google.com/ngrams/…
Nov 3, 2012 at 22:35 comment added Rory Alsop It Is though-certainly in the UK. Not as common as veneer but it is used.
Nov 3, 2012 at 22:33 comment added MetaEd I don't doubt that one would be understood but I disagree with the claim that sheen is used: books.google.com/ngrams/…
Nov 3, 2012 at 22:13 history answered Rory Alsop CC BY-SA 3.0