Timeline for Is it grammatically correct to use different languages in a sentence?
Current License: CC BY-SA 3.0
3 events
| when toggle format | what | by | license | comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| Sep 26, 2012 at 16:20 | comment | added | Souta | Or, if it doesn't always fit grammatically when translated to English, does that mean that the person misused the foreign phrase? | |
| Sep 26, 2012 at 16:18 | comment | added | Souta | Yes, but if these 'loan words' that are accepted in English and have English translations, then would that mean it is more grammatically correct to use the English translation? I only say this, because for some of these accepted phrases, their translations don't always fit grammatically even if the original 'foreign' phrases and words do. | |
| Sep 26, 2012 at 16:11 | history | answered | Edwin Ashworth | CC BY-SA 3.0 |