Skip to main content
Commonmark migration
Source Link

Some dialects lack such forms as ourself, themself, that is, reflexives combining plural pronoun with singular self, rather than plural selves. As a matter of style, it is preferable, where possible, to go with forms acceptable to all readers.

It isn’t always trivial to do so, however. The self-form is obligatory for me in the following types of context (where there is a single event of hitting):

Only one of us hit ourself/*ourselves.

 

Only one of us hit themself/??themselves.

So, if writing inclusively, I would circumlocute here, rather than choose between a pronoun that is nonexistent in some dialects or sentence that is ungrammatical in mine.

Some dialects lack such forms as ourself, themself, that is, reflexives combining plural pronoun with singular self, rather than plural selves. As a matter of style, it is preferable, where possible, to go with forms acceptable to all readers.

It isn’t always trivial to do so, however. The self-form is obligatory for me in the following types of context (where there is a single event of hitting):

Only one of us hit ourself/*ourselves.

 

Only one of us hit themself/??themselves.

So, if writing inclusively, I would circumlocute here, rather than choose between a pronoun that is nonexistent in some dialects or sentence that is ungrammatical in mine.

Some dialects lack such forms as ourself, themself, that is, reflexives combining plural pronoun with singular self, rather than plural selves. As a matter of style, it is preferable, where possible, to go with forms acceptable to all readers.

It isn’t always trivial to do so, however. The self-form is obligatory for me in the following types of context (where there is a single event of hitting):

Only one of us hit ourself/*ourselves.

Only one of us hit themself/??themselves.

So, if writing inclusively, I would circumlocute here, rather than choose between a pronoun that is nonexistent in some dialects or sentence that is ungrammatical in mine.

Source Link
Daniel Harbour
  • 5.8k
  • 20
  • 25

Some dialects lack such forms as ourself, themself, that is, reflexives combining plural pronoun with singular self, rather than plural selves. As a matter of style, it is preferable, where possible, to go with forms acceptable to all readers.

It isn’t always trivial to do so, however. The self-form is obligatory for me in the following types of context (where there is a single event of hitting):

Only one of us hit ourself/*ourselves.

Only one of us hit themself/??themselves.

So, if writing inclusively, I would circumlocute here, rather than choose between a pronoun that is nonexistent in some dialects or sentence that is ungrammatical in mine.