The phrase "taciturn"tacit consent" refers to the consent given by the failure to dissent, although that isn't a standalone phrase. "Speak now or forever hold your peace" is used in the context of weddings, but doesn't get much use elsewhere.
Other than those, simply saying, "Your silence implies your consent" works just fine.