Skip to main content
9 events
when toggle format what by license comment
Feb 15, 2019 at 17:54 comment added TimR And although I don't have my hand on one at the moment, I'm sure there are attestations detailing a past itinerary where phrases like "and we sailed hence on to X place", where "hence" refers to a location that is not the speaker's present location. The hence/thence distinction is not always a perfectly clear cut one.
Feb 15, 2019 at 17:44 comment added TimR See this example: books.google.com/… Six miles over a tolerable good road, with one bad hill brought us to a small branch of good water, where we nooned. Seven miles hence over a bad road, with some bad hills, passing the Oregon Rapids, and we camped on the bottom: grass scarce; wood and water plenty. The meaning could be paraphrased as "(from there) further on ".
Feb 15, 2019 at 16:14 comment added Kate Bunting @TRomano In what dictionary have you found hence defined as from there?
Feb 15, 2019 at 15:04 comment added TimR In the sense of "away from that place" (but not hither)
Feb 15, 2019 at 14:52 comment added TimR @Kate Bunting: hence can also mean "away (from there) "
Feb 15, 2019 at 9:46 comment added Kate Bunting @TRomano Hence = from here. Thence = from there. Hither = to here. Thither = to there.
Feb 15, 2019 at 9:45 comment added Kate Bunting @NigelJ 'Come they not hence?' means 'Don't they come from here?' (i.e. the quarrels come from you yourselves).
Feb 14, 2019 at 11:03 comment added TimR I think we can understand it as "from there" rather than "(to) here". You will encounter "They came hence hither".
Feb 14, 2019 at 10:50 history answered Nigel J CC BY-SA 4.0