Perhaps this will help. According to Google's Ngrams siteGoogle's Ngram site, "provocateur" appears in books dating before 1915.
I see this word without "Agent" used in "Testimony of Alexander Orlov" in 1862, page 6, TEXT, "The name of this provocateur is Mark.":
"The name of this provocateur is Mark."