corner:
the point at which two lines or edges meet
[Longman]
The circle does not have any corner, but the new composite shape does. The first line comes from the circle, the second line comes from the rectangle, and they meet. By the above definition, the meeting point is a corner.
Another example is the corner of a room: even if the walls are curved or angled, you'd still call their intersection a corner.