The title of the question speaks of positive connotation and food. I suggest making the phrase therefore positive, and referring to fine palate for the notion of food. It is written:
Food is palatable if it doesn't taste bad, and those with a fine palate may frequent the more expensive restaurants.
Tying in the selective notion, I would write:
We selectselect our ingredients using a fine palatefine palate.