It means he's making every detail applicable to everyone (everyone being the readers).
universal (adj.)
Of, affecting, or done by all people or things in the world...
It is rooted in a specific place and culture, but the concerns are universal.
The quote you provided contrasts his life with universal—the former having a very restricted scope and the latter having a very big scope (or universal scope).
