Skip to main content
11 events
when toggle format what by license comment
Feb 2, 2015 at 22:43 comment added Brian Hitchcock @tchrist: I, for one, abstain from full justification, on the grounds that it sometimes obtrusively stretches or squeezes spacing. In my book, I did not allow the publisher to do this. Instead, I essentially did my own typesetting, using ragged margin but hand-adjusting the kerning of any lines that seemed too ragged. Thus, in my book, the spacing — even of dashes — is, to all but the most discerning eye, perfectly consistent. In other words, it matters to me both which kind of mark is used, and how it looks. How did you control en-dash spacing in your book?
Feb 2, 2015 at 22:30 comment added Brian Hitchcock @tchrist: While reading in "Eats, shoots and leaves" (now don't get excited, I'm not quoting Lynn Truss on hyphen/dash usage), I noticed that the spacing of her spaced en-dashes varied widely — some appeared to be only hair-spaced, some almost double-spaced. Then I realized that this was nothing to do with the author's usage, or a copyeditor's correction, or even a proofreader's oversight, but rather the natural result of typesetting the entire body of the book "full justified". Perhaps this goes to your point of "not matter[ing] how it looks".
Jan 26, 2015 at 4:57 comment added SrJoven I'm in general agreement that dash punctuation is probably not relevant specifically to English Language (most of these types of questions are not). This might be better discussed in meta, though. Grammar is not style; style is not grammar; and punctuation in itself isn't necessarily monogamous to English Language. Especially this usage.
Jan 26, 2015 at 4:50 comment added Brian Hitchcock @SrJoven: thank you. I have edited my answer to mention those two sources.
Jan 26, 2015 at 4:49 history edited Brian Hitchcock CC BY-SA 3.0
added 96 characters in body
Jan 26, 2015 at 4:46 comment added Brian Hitchcock If this is really a matter of esthetics (i.e., Typography) rather than of English Language & Usage, I suggest we migrate it to the Typography SE. Or at least rule it off-topic, as matters of typography are inevitably opinion-based. If it's a matter of computer technology (keyboards, character sets, software handling of character codes) let's migrate it to a computer-oriented SE.
Jan 26, 2015 at 4:41 comment added SrJoven Your comment belongs as part of the answer. Why leave it in an ephemeral comment? I'm not arguing that your answer is wrong, but given the other answers, and the unsupported assertion you made within your sparse answer, one might be interested to know how you came to your conclusion. Or not. Comments aren't forever.
Jan 26, 2015 at 4:26 comment added Brian Hitchcock @SrJoven: --------> Elements of Style (Strunk &White) 1st chapter "Elementary Rules of Usage", item 8 ---------> Chicago Manual of Style (section 6.84 and preceding) chicagomanualofstyle.org/home.html
Jan 26, 2015 at 1:04 comment added SrJoven I wouldn't mind seeing references to reputable style guide notations that concur with your post. This answer feels more like a comment than an answer.
Jan 25, 2015 at 15:54 comment added tchrist Bringhurst does recommend spaced en dashes.
Jan 25, 2015 at 6:55 history answered Brian Hitchcock CC BY-SA 3.0