The operator of the vehicle is looking for a rider. See here for an example (vanpool riders wanted). Here's another one.
In these examples, the driver may be looking for riders to support a driving service or to share costs on a specific trip. (E.g., I'm driving to Denver and I'm looking for a rider to share the costs.)