Control here is being used as it would be scientifically, to mean *a test to verify* (a scientific experiment) by a parallel experiment or other standard of comparison. [a trial run, a test run]
It is in quotes because it is probably not in popular usage yet (though very much so in studies).
The shortest version would be trial or test.
The Russian figure skating association allowed him a trial (dance?) for a committee of skating experts...