You have a passive reduced relative clause:
It appears that the passage [that was] referred to [by the person] ran, in fact, as follows:
It’s causing a garden path effect. The garden path effect happens when the reader anticipates a different ending partway through the sentence.
For example, the sentence The horse raced past the barn fell. sounds like it ...