171 votes
Accepted

Is there a gender neutral equivalent of “manspreading”?

Seat hog Without having an example sentence, it's hard to suggest a perfect fit, but I would suggest "seat hog" or "seat hogging." There's even a whole blog dedicated to posting ...
Azor Ahai -him-'s user avatar
143 votes

How to degender "separate the men from the boys"?

In addition to Jacinto's answer, you can also avoid the human element altogether and use a phrase like: Math teacher: "The ability to do proofs of this type is what separates the wheat from the ...
TheIronCheek's user avatar
125 votes

Gender neutral version of housewife

As a native British English speaker, I would go with 'homemaker'. It seems like a really 'positive' term.
onedaywhen's user avatar
  • 1,081
80 votes

Is there a gender neutral equivalent of “manspreading”?

To avoid the accusation of being biased and the ire of those who may be offended; a passenger who takes up too much room or invades their co-passenger's space could be termed a space hog ‘Worse, ...
Mari-Lou A's user avatar
  • 89.9k
77 votes

How to degender "separate the men from the boys"?

I like the pair grown ups/kids or grown ups/children. Here’s an example from Oxford Learner’s Dictionary (go to “noun” and click on “More examples sentences”; emphasis mine): ‘In a festival where ...
Jacinto's user avatar
  • 10.2k
62 votes

Proper way to address a very small group that includes both sexes

I have replaced "guys" and "you guys" with "everyone" in my day-to-day speech: Hey, everyone, how's it going? What is everyone up to this weekend? Good morning, everyone. Today we are ...
Todd Wilcox's user avatar
  • 1,176
62 votes

Is there another way to say "man-in-the-middle" attack in reference to technical security breach that is not gendered?

What is the best way to use this terminology and be gender neutral while maintaining communication efficiency? I would suggest that your original term, "man-in-the-middle (attack)", remains ...
Нет войне's user avatar
60 votes

Proper way to address a very small group that includes both sexes

You could try folks Folks is many a politicians’ favored term for people. It’s class-neutral and gender-neutral. In a country that uses y’all, you guys, youse, and yinz, it is confidently American, ...
Elian's user avatar
  • 43k
47 votes
Accepted

Is "dude" becoming gender neutral?

It is common in my experience (woman in US, 26, liberal hippie type) for groups of women to be called "dudes" or "guys" by both men and other women, but not for individual women to be called a "dude" ...
J. Lane's user avatar
  • 404
47 votes

How to degender "separate the men from the boys"?

You could drop the particular idiom of "separating A from B" and wind up very close with testing their mettle: The ability to do proofs of this type is how we test the mettle of students in this ...
Oliphaunt's user avatar
  • 711
46 votes
Accepted

Gender neutral version of housewife

I don't know about British English, but a gender-neutral expression is stay-at-home spouse/partner. "But if you have one breadwinner and a stay-at-home spouse, you will probably pay less in taxes." ...
Cathy Gartaganis's user avatar
38 votes

Is there a gender neutral equivalent of “manspreading”?

sprawl [sprawl] verb (used without object) 1) to be stretched or spread out in an unnatural or ungraceful manner: Source: Dictionary.com Example 1 ”I suppose only a man can man-...
Eliot G York's user avatar
  • 5,222
36 votes

Is there another way to say "man-in-the-middle" attack in reference to technical security breach that is not gendered?

There are several gender-neutral names for a MITM attack¹: • monster-in-the-middle Since 1989, experts have been arguing that Internet security requires cryptographic protocols, ensuring security ...
niamulbengali's user avatar
34 votes

Proper way to address a very small group that includes both sexes

Everyone and all work well here for me. I frequently have to write such emails for a weekly social gathering, and both have served me well. Hey, all! Good morning all! Hey everyone! Good morning, ...
SevenSidedDie's user avatar
28 votes

Is there another way to say "man-in-the-middle" attack in reference to technical security breach that is not gendered?

I really think "person-in-the-middle" is the only option which satisfies both your requirements. Replacing "man" by "person" is a very standard way to avoid terms which ...
Especially Lime's user avatar
26 votes

How to degender "separate the men from the boys"?

"It is time to separate the masters from the apprentices" might work. Although it is probably not a common phrase, it does imply a growth in your learning level and skill while being gender neutral. ...
Skooba's user avatar
  • 3,881
25 votes

Man-hour vs. person-hour? Is the former now considered politically incorrect?

Here is a Google Ngram chart that tracks the frequency of occurrence of "man hours" (blue line) versus "person hours" (red line) in the Google Books database over the years 1900–2008: Several things ...
Sven Yargs's user avatar
  • 161k
23 votes

Is "dude" becoming gender neutral?

Yes. I've been calling female friends in the UK "dude" for years and nobody's yet found it to be unusual.
Lightness Races in Orbit's user avatar
23 votes

Gender neutral version of housewife

I'm a fan of neologism when the necessity strikes, and while "housekeeper" is plausible, it smacks of someone hired for the task, while houseperson just sounds stale. I propose "housespouse." It ...
Derrell Durrett's user avatar
23 votes

How to degender "separate the men from the boys"?

The ability to do proofs separates the professionals from the amateurs. The terms have same meaning as in this quote (which is sometimes attributed to Julie Andrews) : Amateurs practice until they ...
k1eran's user avatar
  • 22.5k
23 votes

Is -ist a gender-neutral ending?

Yes, these are gender-neutral. Check the definitions for a few of the professions ending in -ist, and there won't be any indication of gender: dentist: a person qualified to treat the diseases and ...
Heartspring's user avatar
  • 7,926
22 votes

Proper way to address a very small group that includes both sexes

Plumbing the arcane depths of the English language, I proffer hello: Used as a greeting or to begin a telephone conversation I have studied critical theory at post-graduate level and cannot think ...
568ml's user avatar
  • 3,637
17 votes

Is there a gender neutral equivalent of “manspreading”?

Legs akimbo: knees bent and protruding from the trunk.  a tailor sitting with legs akimbo
user662852's user avatar
  • 3,245
16 votes

Is "hangman" a gender neutral term?

No gender-neutral alternative of the same specificity seems to be in common use As indicated by the other comments and MetaEd's answer, there does not seem to be any well-established alternative term ...
herisson's user avatar
  • 79.1k
15 votes
Accepted

Pronunciation of "xe" and "xyr"

Xe is more like /zi/ as it seems. Same with xyr. References: https://en.wiktionary.org/wiki/xyr https://en.wiktionary.org/wiki/xe
SBM's user avatar
  • 313
15 votes

Is there a gender neutral equivalent of “manspreading”?

No. While there are words that carry the meaning of sitting in a way that takes up too much space, an essential part of the meaning of manspreading is the connection to a culture of male entitlement ...
R.. GitHub STOP HELPING ICE's user avatar
14 votes
Accepted

“Mx” the gender-neutral honorific

In the UK it is almost universally an option to use either 'Mx' or no honorific. Most people will miss this, (no pun intended) because they wouldn't ask about it, however, only once in the last 2 ...
Jekowl's user avatar
  • 278

Only top scored, non community-wiki answers of a minimum length are eligible