The hyphenation isn't actually the spelling of the word, but the separation of the word into individual syllables for the pronunciation.  

Because the style of separation of syllables isn't based on UK-English, or US-English, none of the above is "correct UK-English." They're just different systems of representing pronunciation.