I think I would say, ”These names end up being too long and awkward (of speech*),” with the assumption that defining the indirect object of the adverbs negates the purpose of being sententious, or pithy.

*contingent upon the audience