The basic literal meaning of **to encounter** is to meet up with unexpectedly. That unexpectedly coming to face someone (or something) occurs the very instant it happens, and so in that sense "to encounter" doesn't really go well with the *continuous*.

This is certainly unidiomatic in American English:

> On the way here, I **was encountering** a detour.