The plural indefinite is probably not in use because it would be superfluous given other more efficent ways of expressing the notion of indefinite.

>We use spoons to eat our soup in this land, though in other lands men drink straight from the bowl.
>
>We use [plural indefinite article] spoons to eat our soup in this land...
>
>We use a spoon to eat our soup, don't we, Johnny?