**It figures** means *it makes sense* or *it is expected*.

**Go figure** expresses amazement or disbelief.