I feel that between is the whole example including the outer layer due to show its starting and ending point 



And +++++ in/- between +++++   is what is excluding the starting and ending point. Not know what the difference in the hyphen resembles.


I feel that if its between something how would you describe thet sart and end of the example except for using it as a alternative metephor. It is a very close adverb.