What's the difference between saying;

> Will you be going home this summer?
>
> Will you go home this summer?

Are there any differences between these in written or spoken English?