The basic literal meaning of **to encounter** is to meet up with. That coming to face someone (or something) occurs the very instant it happens, and so in that sense "to encounter" doesn't really go well with the *continuous*.

This is certainly unidiomatic in American English:

> On the way here, I **was encountering** a detour.