When I first encountered it years ago, I was pretty sure it must be a mistake. Although I got used to it, it still does not feel right.

What is the reason for that? Is it something specific to the automobile industry? Are there (maybe) historical reasons for it?