*To emit*, while applicable to more than sound, may also work — as *show* may not be limited to visuals.