Its first popular use seems to have begun on Twitter. It was formalized on Stack Overflow in January 2010. http://blog.stackoverflow.com/2010/01/new-improved-comments-with-reply/