Questions tagged [gender-neutral]

This tag is for questions related to gender neutral pronouns, nouns, and sentences.

Filter by
Sorted by
Tagged with
2
votes
3answers
194 views

True or False: “English lacks a standard gender-neutral second-person plural pronoun.”

It's news to me, but apparently Joe Pinsker (affiliated with The Atlantic?) says so in this article. The problem, for those who want to ditch [the usage of] "guys", is that their language ...
-3
votes
2answers
51 views

Gender neutrality when quoting English originals and translations?

I have read most of the gender neutrality threads on this forum and googled but failed to find detailed proposals on one aspect of gender neutrality: using it when QUOTING sources written originally ...
0
votes
2answers
75 views

“Every man and his dog” feminine equivalent

Is there a feminine or female version of “every man and his dog”? Every man and his dog were at the amusement park. The original phrase sounds a bit sexist to me.
24
votes
17answers
8k views

Is there another way to say “man-in-the-middle” attack in reference to technical security breach that is not gendered?

Our company has determined that the term "man-in-the-middle (attack)", which is computer science lingo, is non-compliant with our stance on gender neutrality. What is the best way to use ...
0
votes
0answers
89 views

How do unisex names come about in English?

TL;DR How do unisex names develop amidst, or out of, gendered ones in English (and other languages)? Detail In English, many (most?) names have a gender assignment of male or female. However, some are ...
0
votes
1answer
344 views

What is the gender-neutral way of saying “gentlemen’s agreement”?

How can we refer to a gentlemen's agreement in a gender-neutral way in English? In Spanish we use palabra de honor meaning “word of honor”, which carries no assumption about anyone’s sex.
0
votes
0answers
38 views

Usage of “she” instead of “he” for inclusiveness [duplicate]

Ten to five years ago I was reading MSDN Magazine, and in a few articles I stumbled upon sentences like "The user should... She needs to...", with "she" referring to the user. ...
0
votes
5answers
180 views

Gender neutral term for 'paternalistic'

Some political policies, such as a sugar-tax, can be described as 'paternalistic' meaning that they treat the population as children and the government as a parent that 'knows what's best for them'. ...
0
votes
0answers
53 views

What's a gender neutral word that you can use for he/she? [duplicate]

I was reading the preface of a book and it had a single word to address people from both the genders (male/female), don't get me wrong that I am not including the other genders here. The question is: ...
0
votes
1answer
598 views

What is a gender-neutral word(s) for the word “maternity”? [closed]

The word maternity as in the sentence "the maternity wear is over there. If you'd like to follow me..." is typically the go-to language when describing, talking with, or about pregnant persons' wear, ...
-1
votes
2answers
230 views

What is the politically correct way for one to refer to God? In other words, how can one eliminate gendered pronouns entirely from one's God-talk?

It seems that for one to refer to God as he bothers some people --- and I can see from where they are coming as I, too, oppose referring to God in the feminine and masculine because God is neither ...
0
votes
1answer
107 views

Is there a politically correct way to speak about reproductive health, justice, etc., which doesn't unnecessarily gender the issue?

Most cisgender women, some intersex people of different variations, most transgender men, some AFAB non-binary people, and most people who are assigned females on the whole are usually the ones who ...
-3
votes
1answer
64 views

What is the politically correct replacement of the adjectives “female” and “male” with regard to trans* people's bodies?

I've just discovered this little forum, so I shall be giving it much use as there are lots of thing over which I need to go. I know that there are some trans* people who are really uncomfortable ...
2
votes
2answers
7k views

Why is “folks” commonly used as a gender-neutral term for “people” when “people” is already gender-neutral?

Lately, I've been noticing a lot of people using folks (sometimes spelled folx) instead of people. This seems especially prevalent among left-leaning sources that pride themselves on inclusion. Some ...
0
votes
0answers
37 views

“They is” or “They are” [duplicate]

As a non-native speaker I try to get myself to accept they as gender-neutral third person singular as this is new to me. To achieve this I would like to have a better understanding on the usage and ...
4
votes
2answers
949 views

What would be a gender neutral form of address as a highschool teacher? (British English)

In the UK, it's very common for secondary school teachers to be referred to as one of the following: Sir/Miss Miss/Mrs/Mr Surname This would be both when the students are talking about the teacher, ...
3
votes
2answers
252 views

Do all “epicene” pronouns mean the same thing as one another?

There have been many pro­posed epicene or gen­der-neu­tral pronouns that have been pro­posed over the years and have re­ceived some level of use. My ques­tion is: do all of them mean the same thing? ...
-1
votes
8answers
1k views

What is a gender neutral equivalent for the following phrase?

Sometimes I see the phrase I'm not going to get my panties in a bunch [if such-and-so...] which is an idiom for I'm not going to get upset [if such-and-so...] There are variants involving ...
1
vote
1answer
73 views

Gender-neutral equivalent of “to a man”

Is there a Gender-neutral equivalent of "to a man"? I mean the expression "to a man" in the sense of "each and every one". For example: The skydivers, to a man, felt they had taken all ...
1
vote
1answer
69 views

Looking for a certain gender-neutral word [duplicate]

This is going to be a bit tricky to ask correctly, so sorry for making you read long, carefully crafted sentences! Sorry if it seem like excess (and it kinda is, but better safe than sorry, as I don't ...
1
vote
1answer
64 views

Concord with gender-neutral “they” [duplicate]

I was wondering what the general take is on concord with they as a gender-neutral 3rd person singular pronoun. I assume there are no hard and fast rules here yet, seeing that this is a fairly new ...
5
votes
2answers
2k views

Gender-neutral “Jane Doe” / “John Doe”

Is there a gender-neutral alternative to "Jane Doe" / "John Doe"? I would like to provide an example of signed form, but how to avoid using gender when it comes to names? Is there some widely-used ...
0
votes
4answers
786 views

What are the female and gender-neutral equivalents of ‘henpecked husband’

Inspired by this question, what are are the feminine and gender-neutral equivalents of a ‘henpecked husband’? Would it be correct to say ‘cockpecked wife’ (even though that sounds dreadful) and ‘...
0
votes
2answers
2k views

Gender Neutral Salutation /Honorific

In the context of addressing an unknown individual in an email/letter, how does one include persons belonging to the broad gender spectrum? For instance, in binary terms Dear Mam/Sir was the norm for ...
-1
votes
2answers
2k views

Is there a gender-neutral alternative to workmanlike suitable for use in legal context?

The word "workmanlike" and phrase "workmanlike manner" appear frequently in contract terms, but are obviously gendered. For example: The services will be performed in a professional and workmanlike ...
0
votes
0answers
52 views

Alternative to “grandfather” in an organizational context [duplicate]

In organizations sometimes we refer to the manager of a manager as the "grandfather". For example "candidates for senior level positions must go through a grandfather's interview" meaning those ...
-2
votes
2answers
182 views

Can the epicene personal pronoun “they’ be used regardless of semantic gender of the word?

Can the epicene personal pronoun they be used regardless of semantic gender of the word? In other words, for any word with semantic gender (i.e. lion, lioness, boy, girl, man, woman, cow, bull) ...
0
votes
2answers
109 views

How can one include all people in one's written and spoken language irrespective of one's gender identity(s)? [closed]

I am totally in favour of including non-binary folks in my written and spoken speech, though I'm not sure exactly how I go about doing it competently without sounding like I am trying to avoid ...
0
votes
1answer
66 views

Neglecting women in every field

Why do we say 'chairman' for men and 'chairperson' for women? Why don't we use 'chairperson' for both? It's a neutral word a single word can used for both. Also, why do we use 'man-made' ...
4
votes
1answer
2k views

Gender-neutral version of widow & widower?

Would it make more sense to use a third, different word, e.g. "spouse" instead of wife & husband, or use one of them, e.g. "actor" for actor & actress. "Widow" seems like the obvious choice, ...
0
votes
3answers
416 views

Should an antecedent of “everyone” take “their” or “his” or “our” as its corresponding possessive pronoun? [duplicate]

I am still confused about how to use the word everyone. I have this sentence on a test: Everyone wants to do their part. Everyone wants to do his part. Everyone wants to do our part. ...
7
votes
0answers
266 views

Earlier sources or identity of person who coined the term “neutrois”?

A lot of work I've been doing recently has been around the emergence of various gender identities. "Neutrois" recently came to my attention, with more information about it here: https://nonbinary....
-2
votes
2answers
184 views

Gender neutral term for “This Guy” when referring to myself

Is there a gender neutral alternative to "this guy", to refer to yourself in the third person in a gender neutral way? Example of use: Guess who just got a raise? {This guy!}
0
votes
1answer
97 views

Which pronoun do I use to refer a gender-neutral subject? [duplicate]

I want to say that "Feeding from a human doesn't mean killing them" (yes, vampire stuff), but I feel like the them I'm using isn't correct. But I don't want to use he/she because a human can be ...
2
votes
4answers
28k views

A gender-neutral term for son or daughter?

I am looking for a term that could be used to describe one's offspring* in a gender neutral manner. Normally, female offspring are called daughters and male offspring are called sons. The three terms ...
92
votes
7answers
21k views

Is there a gender neutral equivalent of “manspreading”?

Who knew that the term manspreading is considered deeply sexist? I didn't A nameless user proposed to delete the term from an answer of mine. His explanation was “remove misandry”. I had written ...
4
votes
2answers
1k views

Alternative terms for Men's and Women's T-shirts?

I'm going to be hosting an event that may include gender non-binary participants, and we have some t-shirts to give away. They are manufactured in Men's and Women's cuts. Are there any terms that ...
12
votes
3answers
2k views

Is 'server', as used of restaurant server, only an AmE expression?

I noticed, in an article recounting the very robust and competent response of a young lady to inappropriate conduct, that she was described as a 'server'. I have never seen this use of the word ...
3
votes
2answers
220 views

Word for friend with female origins? [duplicate]

I often address people of all genders as "dude" but a female coworker said that dude has origins only pertaining to males and is therefore itself male. She challenged me to find a word to address all ...
7
votes
1answer
2k views

Specifying Pronouns as He/Him;She/Her;They/Them

It is becoming more common for people to explicitly state the pronouns to be used in addressing themselves: he/him, she/her, or they/them. For example, a name tag for a conference might read: Cory ...
-1
votes
1answer
367 views

How to say “unisex for children” in english language (without sounding weird) [closed]

I'm trying to find the professional wording that describes "unisex" (male + female) in the children fashion industry. It seems that most fashion shops simply name this "children" or "kids", avoiding ...
8
votes
7answers
5k views

I am a pansexual trans/gender-fluid person

There's a risk of me potentially offending someone but I am an outsider trying to get to grips with this terminology. Online, I read someone who identified themself as a pansexual trans/gender-...
9
votes
4answers
4k views

Does the term “Brotherhood” imply that all members are males?

I'm writing a story that has a secret society or gang called "The Brotherhood", and I want to know if this term implies that all members are males (because of the term "Brother"). Would this name ...
2
votes
1answer
660 views

A less sexist alternative to 'mansplain'? [closed]

Mansplain is an interesting term that has been added recently to the Oxford, Merriam-Webster, and Cambridge dictionaries. Here is the definition as per Oxford. (of a man) explain (something) to ...
2
votes
1answer
2k views

Is there a non-technical gender-neutral term for child above the age where a person is no longer considered a child? [duplicate]

A person is their parent's child always, but past an arbitrary age, it's no longer appropriate to call them a "child". I'm familiar with the term "Offspring", but that sounds technical, is there a ...
0
votes
1answer
581 views

What possessive is used when “everybody” is the antecedent? [duplicate]

Is this sentence right? Everybody is wasting his time. Is his or its the possessive of everybody? Most people use his but in my opinion it should be its: Everybody is wasting its time. I ...
4
votes
2answers
1k views

Was the word “guy” gender-neutral in the 1930s?

I have an attestation from The Glass Key, by Dashiell Hammett and first published in 1930 She rubbed her face into the chintz cushion under it and said: “A swell guy I turned out to be, promising ...
2
votes
3answers
223 views

How to translate Portuguese demonyms containing gender?

I can say "Brazilian company" (empresa brasileira, in Portuguese) for a company in Brazil. If the company resides in the Brazilian state of Minas Gerais, in Portuguese we say "empresa mineira", or for ...
9
votes
4answers
10k views

Gender neutral alternative to Sir/Madam

This question has been asked on this website before—but one example was closed as off topic, and the other specifically regarded use in a letter. My context requires the use of speech, as if ...
3
votes
0answers
761 views

Does the concept of a generic masculine exist in the English Language? [closed]

In the German language, there is a grammatical rule that is called Generisches Maskulinum (English: generic masculine). It says that when you want to address a group that consists of people of both ...