Questions tagged [australian-english]

Questions about English used in Australia.

7 questions with no upvoted or accepted answers
Filter by
Sorted by
Tagged with
2
votes
0answers
10 views

Origin of the saying 'It's a soda'?

We say that something is easy (in Australia at least) by saying that 'it's a soda?' What is the origin of this please? Why soda?
1
vote
0answers
88 views

What is the history of the Australian slang word “sleeps” (meaning days)?

What is the history of the Australian slang word "sleeps" (meaning days)? I lived in Sydney many years ago and the term was not used then.
1
vote
0answers
80 views

Why “idea-R-of” in Australia

I am not native english speaker English is my 2nd Language When I moved to Australia I noticed people here adding the letter R in between words that ends with vowel and the other that starts with ...
1
vote
1answer
40 views

On the double meaning of evaluation

I know that evaluation can refer to both the process and the result, but when you say something is an evaluation of another thing, like fact is evaluation of claim (forgive the choppiness, the ...
0
votes
0answers
41 views

Are “one” and “won” homophones in Australian English?

My friend and I are both native speakers of Australian English. He thinks "one" and "won" sound different and feels "a one-liner" sounds wrong and should be "an one-liner". He does think the two ...
-1
votes
1answer
100 views

Common word for level and area

Suppose that a building is divided in levels (floors) which are further divided in areas. How would you them both with one word? (preferably in Australian English) Best word I could think of so far ...
-1
votes
1answer
91 views

What's the word for the person (or party) making a proposition?

The word I'm after would apply in a situation where one party proposes that another do something, and the second party accepts of rejects the proposal. In this situation, the proposal is proffered by ...