Questions tagged [aboriginal-english]

English used and created by Indigenous Australians

Filter by
Sorted by
Tagged with
2
votes
3answers
12k views

Meaning of "Cheeky" in Australian Aboriginal English

In Australian Aboriginal English, does "Cheeky" have meanings different from those found in other varieties of English? In the Baz Luhrmann movie "Australia", the word "Cheeky" was used by the ...
2
votes
3answers
2k views

Is "Wrong side business" used in real life?

In the film "Australia", the phrase "Wrong side business" (or "Wrong sided"?) is used as slang for sex. It sounds like typical Australian Aboriginal English. Wikipedia's article on the topic gives a ...