Questions tagged [1700s]

The tag has no usage guidance.

Filter by
Sorted by
Tagged with
1
vote
1answer
885 views

Why wasn't it phony, overblown to close with “most obedient servant”?

I'm aware of this answer: Today, "Your obedient servant" may sound extravagant and highly ornamental; but in the second half of the eighteenth century, when it first became popular, it must have ...
4
votes
4answers
946 views

18th Century British-English - “Know not” vs “Don't know”

I'm trying to write some dialogue for a character who lives in 18th century England. I want the dialogue to sound as accurate as possible, but I'm not sure what the proper phrasing should be. I ...
1
vote
1answer
463 views

What's the difference between “conjoined” and “connected”?

In "An Enquiry Concerning Human Understanding", Hume says1: All events seem entirely loose and separate. One event follows another; but we never can observe any tie between them. They seem ...
4
votes
2answers
852 views

What is the meaning of this long line in this sentense?

I am reading "Pride and Prejudice" by Jane Austen and encountered a strange dash in this sentence: "The officers of the ---- shire were in general [...]" ---- is a long line and not four single dashes....
2
votes
2answers
323 views

Why was the subject and verb inverted in a declarative sentence?

Preface: I ask only about the syntax and not semantics; I comprehend the meaning behind the following quote (for a paraphrase in 20C English; see p 27 of 35), but I am inexperienced with Early Modern ...
1
vote
2answers
68 views

How to dissect/parse 'nave in so many places wilfully corrupted the scripture' ? (1786 UK)

Source: p 175, The Catholic Christian Instructed in the Sacraments ..., by Richard Challoner, 1786 But as for those that have vowed a chastity, they must make use of other means to prevent this ...
1
vote
1answer
119 views

Should this relative clause, headed by 'where', be joined to the main clause? (1786 UK)

Source: p 174, The Catholic Christian Instructed in the Sacraments ..., by Richard Challoner, 1786 Q. But does not Christ say, concerning continency, St. Matt. xix. 11, 'All men cannot receive ...
1
vote
1answer
47 views

Grammaticality: 'gift … will not be denied him' (1786 UK)

Source: p 174, The Catholic Christian Instructed in the Sacraments ..., by Richard Challoner, 1786 A. Continency is not required of all, but such as have by vow engaged to keep it: and ...