Please consider the sentences below:
He chiseled me out of my dues.
He swindled me out of dues.
He cheated me out of my dues.
Below are the definitions given by Dictionary
Chisel = cheat or swindle (someone) out of something.
Swindle = use deception to deprive (someone) of money or possessions.
I learn that any of the two words in any language doesn't implies same meanings all the time. What is the difference in the meaning if I use above three words individually in the given sentence?