How to say "Be quiet.", which is a command, in passive voice?
Quiet is a predicate adjective, and almost all predicate adjectives are intransitive. Passive can only apply to a transitive predicate.
Be is an auxiliary verb, required to hold the tense for the predicate adjective; no auxiliary verb ever governs Passive. Indeed, the Passive construction uses be itself.