I have a menu item and a category that is called "Ending projects". It means that in this section are projects(contests) that will end soon (like in 1-2 days). I have also a block on my page called Ending Projects, to take attention. My question is if I can use this form or not. If not, what other form do you suggest, thanks.
closed as off topic by MetaEd♦, tchrist♦, FumbleFingers, user11550, Matt E. Эллен♦ Aug 28 '12 at 20:05
Questions on English Language & Usage Stack Exchange are expected to relate to English language and usage within the scope defined by the community. Consider editing the question or leaving comments for improvement if you believe the question can be reworded to fit within the scope. Read more about reopening questions here. If this question can be reworded to fit the rules in the help center, please edit the question.
eBay uses a sort categories for its listings labeled "Ending Soonest". The term "Auction" is understood from the context.
You might consider "Ending Soon". It is likely that your audience will understand the implied "Projects".
You may very well use "Ending Projects". But, if it doesn't sound snazzy enough for you, you could try "Ending Soon!". That would really catch my eye to see what I am missing!
You could try, "Projects nearing completion" or "Contests with upcoming deadlines."
In some cases, "Active Projects" or "Active Contests" may work fine.
edit: some more ideas.
Aging projects (i.e. the projects closest to dying/termination).
Projects Coming Due