In Google Summer of Code, they use the phrase 'flip bits, not burgers':
provide students in Computer Science and related fields the opportunity to do work related to their academic pursuits during the summer (think 'flip bits, not burgers')
Doing a Google Search only turns up results which talk about this and not meaning of the term.
I think its used in computer science too...
What does it mean?