Does the following phrase work with and without commas?
He has provided valuable insights, through his work on several projects in the field, to the rest of the team.
With or without commas, this sentence remains awkward. A solution to do away with the awkwardness is using an other position for the adverbial.