7

OALD defines the expressions as follows:

to take something into account: to consider particular facts, circumstances, etc. when making a decision about something

to take something into consideration: to think about and include a particular thing or fact when you are forming an opinion or making a decision

While they mean roughly the same thing, the word consideration being marked as formal leads me to believe that the difference between the two is purely stylistic.

Am I right in thinking that the difference is just a matter of style? Please clarify that one for me.

  • 1
    The "formal" implication may be nothing more than an acknowledgement that in the UK judicial system at least, the standard phrasing uses the word "consideration". In general parlance they mean the same, and don't represent clearly-distinguished "registers". – FumbleFingers Mar 15 '12 at 23:05
6

Yes, it's a matter of style. One means that you account for something in your decision/judgment; the other means that you consider it during your decision/judgment. It comes to the same thing.

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.